Vánoce na Islandu jsou spojovány nejen se zlomyslnými vánočními skřítky ale i s vánočním kocourem zvaným Jólakötturinn.
Tento obávaný kocour je známý z islandského folklóru již po staletí. Přichází k lidským obydlím právě o Vánocích. Potuluje se po zasněžené krajině a podle legend požírá lidi, kteří před Štědrým dnem nedostali od svých blízkých žádné nové oblečení. Vtipné je, že tuto hrozbu používali dříve islandští farmáři, aby popohnali své dělníky ke zpracování veškeré vlny získané na podzim, ještě před Vánocemi. Odměnou bylo, že ti, kteří se na práci podíleli, dostali právě nové oblečení (většinou nový vlněný svetr, přinejhorším teplé tlusté ponožky). A ti, kteří práci nestihli, nedostali nic a mohli se stát vhodnou kořistí pro obávaného zlého kocoura.
Poslechněte si píseň třeba v podání slavné Björk nebo Ragnheiður Gröndal. Text najdete zde.